FAQs

Foire aux questions (FAQ) sur dline® et les soins de la peau

Vous demandez - nous répondons.

Questions sur les ingrédients

La vaseline ou la paraffine peuvent-elles être présentes dans les produits de soin de la peau ?

OUI.
En principe, oui, car du point de vue de l'allergénicité, ces substances sont très bien tolérées (hypoallergéniques). Toutefois, l'application à des concentrations élevées ou même pure devrait être évitée au moins à moyen et long terme. Dans des conditions cliniques, il existe de nombreuses applications où ces deux substances sont utilisées de manière contrôlée, précisément en raison de leur hypoallergénicité. En cosmétique, de petites quantités peuvent être utilisées sans problème en combinaison avec des huiles naturelles pour les peaux normales à très sèches. Du point de vue de la cosmétique biologique, les hydrocarbures tels que les paraffines et la vaseline (mélange de paraffines) sont souvent présentés de manière négative car ils n'ont pas une origine végétale ou animale immédiate. L'effet comédogène peut survenir lorsque des préparations trop riches en graisses sont appliquées sur une peau déjà trop grasse (non adapté à la phase). Dans de nombreux produits médicaux tels que les pansements gras pour le traitement des plaies, la vaseline/paraffine est utilisée avec succès depuis des décennies et de manière hypoallergénique !

Les produits dline® contiennent-ils des conservateurs tels que les parabènes ou la chlorhexidine?

Non.
Tous les produits de soins de la peau dline® (crèmes, lotions, bains d'huile) sont fabriqués sans parabènes ni chlorhexidine, garantissant ainsi une très haute tolérance des produits.

Les parfums ont-ils généralement des effets allergiques?

Non,
pas généralement. En principe, de nombreux parfums ont en effet un potentiel allergène élevé. Cependant, les produits dline® utilisent uniquement des parfums qui, selon les dernières connaissances et les tests allergologiques épicutanés, sont répertoriés comme hypoallergéniques, testés cliniquement et ont été utilisés avec succès dans des observations d'applications répétées et des études de cas (1997-2013). C'est pourquoi même les produits dline® contenant ces parfums particulièrement bien tolérés peuvent être utilisés sur une peau sèche et sensible. Pour les personnes particulièrement sensibles, chaque produit dline® peut être commandé sans parfum, au même prix.

Le cire d'abeille (Cera Alba) a-t-elle un potentiel allergique élevé?

Non. 
La cire d'abeille (Cera Alba) utilisée dans les produits dline® est une cire d'abeille hautement raffinée et donc hypoallergénique. En revanche, le «produit naturel» pur contient encore de nombreuses «impuretés» et n'est pas blanchi, ce qui entraîne souvent des réactions d'intolérance.

L'urée, à quelles concentrations est-elle directement kératolytique?

Non. 
La concentration est un facteur très important pour l'urée. L'urée à faible dose (jusqu'à environ 5%) est très bien tolérée et peut retenir l'humidité dans la couche cornée (favorisant ainsi une légère desquamation secondaire). Une utilisation continue ne pose pas de problème, mais contribue au maintien d'une humidité suffisante dans la couche cornée. Cependant, des concentrations élevées d'urée, telles que 10%-15% ou plus, agissent directement comme kératolytiques sur la peau. En cas d'hyperkératoses ou de desquamation cutanée importante, l'utilisation de préparations à forte teneur en urée est donc tout à fait judicieuse. Attention : des concentrations élevées d'urée peuvent provoquer une sensation de brûlure sur une peau sensible et irritée. La NCR®-NutrientCream s'est avérée très efficace pour les hyperkératoses sur la plante des pieds/mains malgré une faible teneur en urée. Une utilisation très sûre et douce - éventuellement appliquée comme un pansement gras (augmente et accélère l'effet de plusieurs jours).

Les produits dline® sont-ils exempts de lanoline (graisse de laine de mouton)?

Oui
Tous les produits dline® sont exempts de lanoline, car cette base de pommade peut déclencher des réactions allergiques sur une peau sèche et enflammée (voir la directive AWMF UCV de 2010). Les synonymes de la lanoline sont : graisse de laine de mouton, Adeps lanae, Adeps lanae PhEur, Adipis lanae, Alcoholes lanae ; cire de laine, Cera lanae, Adeps lanae anhydricus.

Que font les différents ingrédients utilisés dans dline®?

  • Aloe Vera
    Facteur naturel d'hydratation, apaise et détend la peau
  • Cire d'abeille
    Stabilisant, agent émollient
  • Bisabolol
    Extrait de camomille, apaise et soulage la peau
  • Céramide
    Additif lipidique de haute qualité, liant l'humidité, apaisant pour la peau
  • Glycérine
    Composant hydratant, similaire à l'urée
  • Huile d'amande
    Huile très bien tolérée pour le soin de la peau
  • Panthenol
    Favorise la régénération de la peau, apaise la peau fortement sollicitée
  • Rutine
    Tonifiante pour les tissus et la peau
  • Urée
    Liant l'humidité, apaisant, pour les irritations de la peau, kératolytique
  • Vitamine A
    Favorise la régénération de la peau
  • Vitamine C
    Piégeur de radicaux - particulièrement efficace en association avec la vitamine E. Soutient la régénération de la peau
  • Vitamine E
    Piégeur de radicaux - particulièrement efficace en association avec la vitamine C. Soutient la régénération de la peau
  • Vaseline blanche
    Stabilisant, base de pommade très bien tolérée, très émolliente
  • Zinc
    Tonifiant, astringent, rafraîchissant, réduit les irritations, protège des UV (selon la concentration)

Questions sur la tolérance

Les produits dline® sont-ils bien tolérés ?

Oui
Les produits sont fabriqués en tenant compte strictement des données allergologiques internationalement reconnues, garantissant ainsi la meilleure tolérance allergologique possible. Dans diverses applications cliniques et ambulatoires, ainsi que lors de tests allergologiques et d'observations d'utilisation, la tolérance cutanée a atteint un taux maximal de 97 %. Le ressenti subjectif après l'application est également très bien évalué. Une amélioration clinique objective et perceptible pour la personne concernée est souvent observable dès 4 à 7 jours.

Les produits sont-ils testés et contrôlés dermatologiquement ?

Oui.
La médecine basée sur des preuves (EBM) est d'une importance cruciale pour le développement de dline®. À cette fin, des connaissances scientifiques actuelles, des expériences d'utilisation de personnes concernées et d'experts, ainsi que des études documentées, servent de base pour les recommandations et le développement continu des produits. Des dermatologues/allergologues indépendants examinent régulièrement et de manière répétée les INCI (Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques) et les bases de données allergologiques associées afin d'incorporer rapidement des améliorations dans la production. Diverses références bibliographiques, résultats d'observations d'utilisation et publications peuvent être demandés à tout moment.

L'utilisation de plusieurs ingrédients entraîne-t-elle des effets allergiques ?

Non,
pas fondamentalement. Les soins de la peau modernes et de haute qualité doivent être adaptés au type de peau, à la phase de soin, être pH neutres pour la peau, hydratants, nourrissants et hypoallergéniques. Ceci est possible uniquement par la combinaison d'ingrédients de haute qualité et hypoallergéniques, harmonieusement coordonnés entre eux.

Les produits permettent-ils une bonne réhumidification et un bon regraissage ?

Oui
Les ingrédients de haute qualité, la teneur en lipides ainsi que la galénique (W/O = eau dans l'huile) garantissent une très bonne réhydratation et renutrition. En fonction de la teneur en lipides (par exemple, 23 % pour la HL®-HydroLotion jusqu'à 38 % pour la NCR®-NutrientCream), les produits conviennent à une peau normale, sèche et même très sèche avec des desquamations. La NCR®-NutrientCream et la CC®-CoolingCream peuvent être mélangées avec de la vaseline au besoin pour augmenter la teneur en lipides.

Les produits ont-ils un pH neutre ?

Oui.
Tous les produits dline® ont un pH neutre (valeur inférieure à 7,0).

Questions sur les domaines d'application

Les produits dline® sont-ils efficaces contre les démangeaisons ?

Oui
La cause de la démangeaison doit être connue, car dans le cas d'une peau sèche, les soins de la peau peuvent soulager ou éliminer le symptôme. En particulier, le produit CC®-CoolingCream réduit efficacement et durablement les démangeaisons grâce à l'utilisation d'une dose faible de menthol. Pour les patients ayant des problèmes allergologiques avec le menthol, le CC® est également disponible sans menthol au même prix !

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés sur des nourrissons et/ou des enfants en bas âge ?

Oui.
En raison de leur très bonne tolérance, cela est tout à fait possible avec les produits dline®. Ces produits sont utilisés depuis 1997 - jusqu'à présent, il n'y a eu aucune réclamation à ce sujet. Cependant, la peau des nourrissons et des tout-petits réagit de manière différente et est très sensible. Il est donc généralement recommandé de tester les produits à l'intérieur du bras pendant 2 à 3 jours avant une application à grande échelle (conseil général pour les tests préliminaires avant une utilisation étendue de produits de soins de la peau).

Peut-on s'exposer au soleil après l'application de dline® ?

Oui.
Il n'y a pas de contre-indications.

Peut-on appliquer la ZCR® ZincCream sur des plaies superficielles ?

Non.
En principe, le produit est conçu pour la peau et non pour les plaies. Cependant, son utilisation est possible et bénéfique sur les zones de peau humides ou irritées.

Les produits dline® sont-ils adaptés aux soins des cicatrices ?

Oui
Dans le soin des cicatrices, en plus de la compression parfois nécessaire, le soin de la peau est particulièrement important. Une bonne réhydratation et le soin des cicatrices sont cruciaux, car les cicatrices ne possèdent pas de glandes sébacées ni de glandes sudoripares, ce qui les rend sujettes au dessèchement et à une tension croissante. Le produit de soin de la peau doit donc être bien massé pour rendre la cicatrice élastique et souple. La combinaison de ZCR®-ZincCream et de NCR®-NutrientCream dans un mélange de 1:10 est particulièrement adaptée, ou simplement la NCR®-NutrientCream seule.

Les produits dline® sont-ils adaptés à une utilisation dans le cadre du syndrome du pied diabétique (SDD) ?

Oui.
En raison de la perturbation des fibres nerveuses autonomes, la peau a tendance à se desquamer fortement et à présenter des irritations dans le cadre du syndrome du pied diabétique (DFS). De nombreuses observations d'utilisation indiquent qu'il y a une amélioration significative des conditions cutanées liées au DFS lors de l'application de la NCR®-NutrientCream (taux de lipides de 38%) dans le domaine d'application 5. Cette constatation est basée sur une référence centrale : 12 centres de cicatrisation WZ® et centres de compétence en cicatrisation WKZ® en Autriche, en Allemagne et en Suisse - depuis 2000.

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés comme crème pour les mains ?

Oui.
La BL®-BasicLotion ou la HL®-HydroLotion peuvent être très bien utilisées pour les mains. En cas de peau sèche et fissurée sur les mains, il est recommandé d'appliquer la NCR®-NutrientCream pendant la nuit et de porter des gants en coton par-dessus pour renforcer l'effet nourrissant.

Remarque particulière: La BL®-BasicLotion et la CC®-CoolingCream peuvent être appliquées directement sur la peau légèrement sèche à normale (effet rafraîchissant renforcé, réduit les besoins en lotion/crème d'environ 60 à 80 % !). Appliquez la lotion correspondante sur les paumes des mains sèches, étalez-la, puis massez-la sur la peau humide en mouvements circulaires. De cette manière, la lotion peut être utilisée de manière optimale et économique après un bain complet ou une douche.

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés en combinaison avec une thérapie de compression ?

Oui.
En thérapie de compression, les soins de la peau sont particulièrement importants car la peau est constamment dégraissée par le port (frottement) des bas de compression. Des études (par exemple, Sigvaris®) montrent que les produits dline® BL®-BasicLotion et FTG®–FreshTonic-Gel sont compatibles avec les bas en caoutchouc synthétique et en caoutchouc naturel. De plus, tout autre produit dline® peut également être utilisé, par exemple, avec un bandage tubulaire en coton (tg Lohmann, Tubinet,…) sous le bas de compression.

La dline® est-elle indiquée en cas d'érythème fessier ?

Oui.
La NCR®-NutrientCream offre un excellent soin de la peau et une très bonne protection lors de l'utilisation de couches ou de culottes d'incontinence, en raison de sa faible teneur en vaseline/paraffine. Si la peau présente une macération, la NCR® peut être combinée avec la ZCR®-ZincCream. Grâce à l'absorption rapide de la NCR® (un film protecteur fin reste sur la peau), la fonction des couches (absorption/réabsorption) n'est pas altérée ! En cas de peau fortement irritée, voire macérée, la ZCR®-ZincCream, en combinaison avec les couches, est très appropriée.

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés sur une peau endommagée par la radiologie ?

Oui.
Les produits dline® ont été testés dès 2006 à l'Hôpital cantonal de Winterthour (B. Rutschmann / G. Kammerlander). Les soins de la peau ont été appliqués en journée après l'exposition aux rayonnements et en fin de journée. Les produits ont été très bien tolérés. La sélection a été adaptée au type de peau et à la sécheresse cutanée (BL®, ZCR®, CC®).

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés en cas de psoriasis ou de dermatite atopique ?

Oui.
La NCR®-NutrientCream est particulièrement adaptée en raison de sa teneur élevée en lipides et de ses ingrédients de haute qualité. En cas de démangeaisons importantes, il est préférable d'utiliser la CC®-CoolingCream. Pour les peaux très sèches, les produits peuvent être mélangés avec de la vaseline au besoin.

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés en cas de coup de soleil?

Oui.
Selon le type de peau, les différents produits dline® peuvent être utilisés. Si la peau est très chaude (degré 1), les étapes suivantes peuvent être recommandées :

  1. Humidifier la peau irritée avec de l'eau fraîche.
  2. Appliquer la BL®-BasicLotion ou la CC®-CoolingCream sur la paume sèche de la main et étaler doucement sur la peau mouillée (glisse très facilement sur la peau irritée et augmente durablement le refroidissement ; forme seulement un film de soin très fin. Ceci est important pour permettre à la chaleur de s'échapper ! Au besoin, 1 % à 5 % de FTG®-FreshTonicGel peut être ajouté à la BL®-BasicLotion ou à la CC®-CoolingCream (augmente l'effet rafraîchissant supplémentaire, mais ne pas appliquer sur le visage !).

Le psoriasis sur la tête peut-il également être traité avec les produits dline®?

Oui.
Pour le psoriasis, la BL®-BasicLotion peut être massée sur le cuir chevelu (de préférence avec un bandage tubulaire en coton par-dessus et laisser agir toute la nuit. Le matin, rincer 1 à 2 fois avec le NAS®-NutrientAntischuppenShampoo). Les deux produits sont coordonnés. Cela améliore doucement les symptômes et les desquamations. La cause du psoriasis ne peut actuellement pas être traitée.

Les produits dline® sont-ils réservés aux peaux à problèmes?

Non. 
Les produits dline® peuvent être utilisés sur une peau normale jusqu'à une peau très squameuse. La BL®-BasicLotion ainsi que la HL®-HydroLotion peuvent être utilisées comme soins quotidiens de haute qualité (anti-âge) de manière illimitée dans le temps. Les ingrédients de haute qualité aident la couche cornée à acquérir la capacité de stocker davantage d'humidité, de lipides et de suppléments de haute qualité, détendent la peau et améliorent sensiblement le bien-être.

Les produits de soins pour la peau dline® peuvent-ils être utilisés en cas de production excessive de graisse?

Non – si l'on fait référence aux lotions, crèmes et bains d'huile. Une peau séborrhéique (grasse) n'a pas besoin de lipides supplémentaires, ce qui serait contre-productif.

Oui. Cependant, les shampooings (NAS®, BS®) et le FTG® peuvent être utilisés sans problème. La solution et le gel PickelEx® peuvent être utilisés spécifiquement sur une peau séborrhéique (grasse).

Questions sur la durée et les méthodes d'application

Les produits dline® peuvent-ils être utilisés de manière permanente ?

Oui.
Il n'y a pas de restrictions, les produits peuvent être utilisés aussi longtemps et aussi souvent que nécessaire et souhaité.

Peut-on mélanger les produits de soin/réinfection de la peau entre eux?

Oui.
Tous les produits de soins de la peau dline® (crèmes, lotions, bains d'huile, shampoings) sont compatibles entre eux et peuvent être combinés.

Faut-il agiter les produits avant de les utiliser ?

Non,
pas nécessairement. Cependant, cela est recommandé pour certains produits tels que le shampooing ou les bains d'huile, où l'on évite l'ajout d'émulsifiants et d'autres additifs en faveur d'une meilleure tolérance cutanée. Les étiquettes de ces produits (au dos) recommandent généralement de secouer avant usage.

Les produits dline® peuvent-ils être appliqués sur une peau mouillée ?

Oui.
Laisser la peau légèrement humide après la douche, le lavage ou le bain facilite l'application des produits, en particulier de la BL®-BasicLotion et de la CC®-CoolingCream. Pour masser sur une peau humide, appliquez d'abord les produits sur les paumes des mains séchées, répartissez-les là, puis répartissez-les délicatement sur la peau mouillée. Effet secondaire positif : vous avez besoin d'environ 2/3 moins de produit pour la même surface cutanée.

Le soin de la peau doit-il être effectué uniquement le matin ?

Non.
La fréquence d'utilisation dépend de la situation de la peau. En fonction de la sécheresse de la peau, les soins peuvent être appliqués une à plusieurs fois par jour. Après la douche, il est généralement recommandé d'effectuer des soins cutanés, car l'utilisation excessive d'eau (surtout trop chaude) et de détergents pour la peau peut entraîner un dessèchement accru (dégraissage) de la peau.

Peut-on mélanger la NCR®-NutrientCream et la CC®-CoolingCream avec de la vaseline ?

Oui.
Si la teneur en lipides (richesse en matières grasses) de la NCR®-NutrientCream n'est pas suffisante pour une peau extrêmement sèche, de la vaseline blanche (Vaselinum album) peut être ajoutée (rapport : 10-30 % de vaseline blanche combinée à 70-90 % de NCR®). Les produits sont conçus pour permettre un mélange sans problème.

Autres questions

Est-ce que dline® est produit en Suisse ?

Oui.
Depuis 1997 au bord du lac de Zurich. À l'origine à Samstagern, et depuis 2008 à Wädenswil.

L'utilisation des produits de soin de la peau peut-elle entraîner des décolorations sur les textiles ?

Non,
seulement dans des cas exceptionnels. Avec une application très généreuse de la NCR®-NutrientCream, quelques cas isolés de décoloration jaunâtre sur les draps ont été observés. Cependant, lors des lavages à des températures d'au moins 60 °C, tous les résidus peuvent être facilement éliminés. Les produits de soins de la peau PickelEx® peuvent éclaircir les couleurs des textiles en raison de l'oxygène actif. En cas de contact accidentel avec des vêtements, rincer immédiatement abondamment à l'eau.

Les produits dline® peuvent-ils être stockés à température ambiante ?

Oui.
À des températures ambiantes comprises entre 10 °C et 40 °C, les formulations de haute qualité restent stables. Cependant, si les produits sont exposés au soleil pendant une période prolongée, par exemple derrière une vitre, cela peut entraîner des températures dépassant les 80 °C et peut alors, comme pour tous les produits de soins de la peau courants, provoquer une instabilité (séparation des phases).

Des tests sont-ils effectués sur des animaux avec ou pour dline®?

Non.
dline® utilise exclusivement des matières premières certifiées et des substances testées avec un certificat correspondant. C'est pourquoi aucun test sur les animaux n'est nécessaire.

Quelle est la durée de conservation des produits?

Les produits dline® ont une durée de conservation de 2 ½ ans. La date de péremption est indiquée sur les tubes/flacons. En cas d'utilisation correcte et hygiénique, les produits restent consommables jusqu'à la date indiquée après ouverture. Nous recommandons de les utiliser dans les 6 mois suivant l'ouverture.

Les produits sont-ils utilisés de manière économique?

Oui.
Les produits de soins de la peau dline® sont hautement concentrés. Par conséquent, seule une petite quantité doit être utilisée par application. En raison de la base lipidique, le massage peut être subjectivement un peu « gras ». Cependant, avec la quantité correcte, les produits pénètrent rapidement dans la couche cornée et laissent un film de soin (protecteur) agréable qui dure généralement plusieurs heures. Il est possible de s'habiller environ 3 à 5 minutes après l'application si vous utilisez les produits de manière appropriée!